Shy guy flirting with me?

COMMUNICATION is the key, you gotta to speak up and get a conversation going with him you've got no choice if you want things to progress, good luck!